Entendi que tanto simula-cotacao quanto gera-cotacao trabalham exclusivamente com transporte terrestre e que o gera-cotacao realiza uma cotação efetiva.

Obrigado pelo retorno, Enzo.

Porém, ficou uma dúvida importante: quando o endpoint gera-cotacao retorna com sucesso um valor, prazo e ProtocolNumber, isso garante que o transporte terrestre está efetivamente disponível para contratação naquela origem/destino?

Pergunto porque já tivemos casos em que a API retorna normalmente uma cotação terrestre, mas ao consultar/comercializar o frete por outro canal da Rodonaves, somos informados de que para aquele destino o atendimento disponível é apenas aéreo.

Para nosso sistema de multicotação precisamos saber se podemos considerar:

gera-cotacao com sucesso = rota terrestre disponível para contratação

Ou se ainda pode existir uma restrição operacional/comercial posteriormente.

Caso não seja garantido, existe algum endpoint ou validação de abrangência operacional terrestre que possamos consultar antes de apresentar a Rodonaves ao usuário?

Se necessário, posso fornecer um CEP/origem/destino e o ProtocolNumber de um caso real para análise.